:38:36
Salve, Stephanie Mangano.
Mi chiamo Tony Manero.
:38:40
I nostri cognomi
hanno le stesse iniziali.
:38:43
Quando ci sposiamo non devo
cambiare i monogrammi sui bagagli.
:38:49
Mi hanno detto che ti alleni
per essere una puttana. È vero?
:38:59
- Cosa mi vuoi chiedere?
- Vuoi prendere un caffè con me?
:39:04
- Tutto qui?
- Penso che tu sia una brava ballerina.
:39:07
Sai che all'Odissea 2001
c'è una gara di ballo?
:39:13
Penso che potremmo essere
una coppia formidabile.
:39:20
- Quanti anni hai?
- 20.
:39:24
Al momento ne ho 19
ma ne farò 20 tra pochissimo.
:39:28
Penso che ci siano
molte differenze tra noi.
:39:32
Non solo anagraficamente, ma anche
emotivamente e culturalmente
:39:37
e queste differenze
cresceranno ogni momento.
:39:42
- Che cazzo dici? Caffè, non sesso.
- Solo un caffè?
:39:47
Lavoro con persone eccezionali.
Non come quelli di Bay Ridge.
:39:52
- Snob invece che zoticoni?
- Come?
:39:55
Niente. Bay Ridge non è
la parte peggiore di Brooklyn.
:39:59
- Non è un postaccio.
- Beh, non è neanche Manhattan.