:40:03
Proprio laggiù, dall'altra parte del
fiume tutto è completamente diverso.
:40:08
È bellissimo!
La gente è bella, gli uffici sono belli.
:40:13
Le segretarie fanno shopping
da Bonwit Teller.
:40:17
Anche le pause pranzo sono belle.
:40:19
Ti danno due ore di pausa pranzo se fai
qualcosa che ha a che fare col lavoro.
:40:24
Abbiamo visto "Romeo e Giulietta"
di Zeffirelli.
:40:27
"Romeo e Giulietta"?
L'ho letto a scuola.
:40:30
È di Shakespeare, giusto?
:40:33
No, il regista del film è Zeffirelli.
Sai, il film?
:40:39
Quello che non ho mai capito
in "Romeo e Giulietta"
:40:44
è perché Romeo prenda
il veleno così in fretta.
:40:47
Penso che avrebbe potuto aspettare.
:40:50
A quei tempi lo prendevano
così il veleno.
:40:54
- Vuoi mangiare? Ecco il menu.
- No, prendo del tè al limone.
:41:00
Ho cominciato a bere tè.
È più raffinato.
:41:04
Davvero?
:41:06
Tutte le dirigenti bevono tè al limone.
Si accorgono che lo bevo anch'io.
:41:12
- A me piace il caffè. Bevo caffè.
- Già.
:41:18
Lavoro per quest'agenzia
da poco tempo,
:41:22
ma sto lavorando come una specie
di addetta alle pubbliche relazioni.
:41:27
Sostituisco gli agenti se sono all'estero.
:41:29
Questa settimana ho pranzato
con Eric Clapton al Côte Basque.
:41:35
- E con Cat Stevens al Le Madrigal.
- Pazzesco!
:41:39
Conosci questi ristoranti?
:41:41
No, non conosco proprio quei
ristoranti, ma conosco la tipologia.
:41:46
- Ma avrai sentito parlare degli artisti.
- No, non so... Veramente no.
:41:53
- Perché hai detto "pazzesco"?
- Sembrava pazzesco. Non lo era?
:41:58
- Sì.
- Vorremmo un limone con del tè.