Saturday Night Fever
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

1:49:00
Non puoi stare lì.
È una cosa ridicola, vieni.

1:49:07
Sono stato in giro tutta la notte.
Mi procurerò un posto dove stare.

1:49:13
Prendo i soldi e torno.
1:49:16
Perché non ti siedi? Forza.
1:49:23
- Cosa stai facendo?
- Non ci voglio tornare lì.

1:49:28
- Sono stronzi, ne ho abbastanza.
- OK. Cosa farai?

1:49:33
Mi trovo un lavoro, faccio quello che
si deve fare e mi trovo una bella casa.

1:49:38
OK. Che tipo di lavoro?
1:49:41
Non lo so. Tu cos'hai fatto?
Non sapevi fare niente.

1:49:45
Sapevo dattilografare.
1:49:49
Sono una persona capace.
Posso fare queste cose.

1:49:53
Certo che puoi.
1:49:57
Tony, voglio dirti una cosa.
1:50:00
Sai, tutte le cose che ti ho detto...
1:50:05
...che ti stavo usando,
che stavo provando una cosa con te.

1:50:08
Non era vero. Sono altri i motivi
per cui mi piaceva frequentarti.

1:50:13
- Cosa vuoi dire?
- Mi fai sentire meglio.

1:50:18
Mi ammiravi, mi rispettavi
e mi appoggiavi.

1:50:27
Stephanie, magari adesso,
quando vivrò in città,

1:50:32
magari potremmo vederci.
1:50:36
Non intendo in quel senso.
So che pensi che miro alla tua fica.

1:50:42
Possiamo essere amici. Come hai
detto tu: possiamo aiutarci a vicenda.

1:50:46
- Ti piacerebbe se fossimo amici?
- Mi piacerebbe essere tuo amico.

1:50:52
Pensi di sapere come si fa?
1:50:55
Pensi di poter essere amico
con una ragazza? Ce la farai?


anteprima.
successiva.