Slap Shot
Преглед.
за.
за.
следващата.

:07:09
Сега са на леда,
полагат максимални усилия.

:07:12
- Стегнете се!
- Те ще са готови.

:07:15
Ансамбъл номер 32,
наречен "Омар Шариф".

:07:19
Показва го защитникът на "Чийфс",
Били Шарлебоа,

:07:22
който, ако правилно го чета,
е от Муус Джоу, Саскетчуан.

:07:27
- С подплънките е като от 40-те г.
- Добре изглеждаш, синко. Изтупан.

:07:31
Помнете, най-хубавият аксесоар
за мъжа във вашия живот е

:07:35
сезонен билет за мачовете на "Чийфс".
:07:38
- Изглеждам като педераст.
- Виждал ли си Редж или Брейдън?

:07:41
Не ми пука. Всичко си има граница.
:07:43
В договора ми не пише, че трябва
да се правя на глупак. Така ли е?

:07:47
- Виждали ли сте Дънлоп или Брейдън?
- Ще им се разголя.

:07:51
Ще разтворя халата
и ще си размахам органа.

:07:54
- Няма да го направиш.
- Ще го направя, и знаеш ли защо?

:07:57
За да получиш удар, да умреш и
да не правим повече тези

:08:00
- шибани ревюта.
- Това е добра реклама.

:08:03
Напоследък не привличате
публика както едно време.

:08:06
Ще го размахам, стиснато копеле.
:08:08
Приготви се, защото ще го изкарам
:08:10
и всички в публиката освен жена ми
ще се втурнат към изхода.

:08:15
Ансамбъл номер 8,
виждате защитника на "Чийфс",

:08:18
Джони Ъптън, с модел номер 8.
:08:21
Джо Макграт. Търся Дънлоп...
:08:32
С нас са хокейни професионалисти
от две поколения,

:08:35
обадете се с въпроси за тях.
:08:37
Играещия треньор, Редж Дънлоп и
дясното крило, Нед Брейдън.

:08:40
Ти си от старата гвардия,
виден играч от Федералната лига.

:08:44
От колко години играеш
хокей професионално?

:08:47
- От доста.
- Нима?

:08:50
В другия край на скалата е Нед,
:08:52
който е завършил колеж
и е американски гражданин.

:08:54
- В Принстън, беше в Източната лига?
- Така пишат.

:08:59
Добре. Линиите са отворени.

Преглед.
следващата.