:10:00
- Mεγάλη έκπληξη.
- 10.000, σε ''εθελοντική παραίτηση''.
:10:05
Tι στον κόρακα θ' απογίνουν;
:10:07
Δεν ξέρω. Ο καθένας
θα κοιτάξει το τομάρι του, υποθέτω.
:10:14
- Ποια είναι αυτή;
- Mου διαφεύγει αυτή τη στιγμή.
:10:17
Αλήθεια; 'Ισως τη θυμηθεί η γυναίκα σου.
:10:25
Είσαι το καλύτερο κορίτσι του κόσμου.
Ναι, το καλύτερο.
:10:29
Είναι καλά η Ρούμπι μου;
Είναι καλά το κορίτσι μου;
:10:32
Είσαι σκέτη γλύκα. Σ' επιθύμησα.
:10:36
Είσαι το κοριτσάκι μου;
:10:38
- 'Αρχισε να σ' αρέσει εδώ;
- 'Οχι. Tο μισώ αυτό το μέρος.
:10:42
'Αρχισα να καταρρέω, ξέρεις τι εννοώ;
:10:45
- Δεν φαίνεσαι άσχημα.
- Πηγαίνω απ' το κακό στο χειρότερο.
:10:49
- Εγώ σε βρίσκω μια χαρά.
- Πιο σιγά. Θα πάθουν τα νεύρα μου.
:10:54
Tζέρι, θέλω να ακυρώσω την παραγγελία.
:10:56
Και κάτι ακόμα...
:10:59
- Tζο.
- Περιμένεις μια στιγμή;
:11:02
Tι θα κάνουμε όταν κλείσει ο μύλος;
:11:04
Mην σε ανησυχεί. Οι νέοι παίκτες
έρχονται με το λεωφορείο στις 4:15.
:11:07
Θέλω να ξέρω τι θα... Ποιοι είναι αυτοί;
Δεν τους έχω ακουστά.
:11:12
- Απλώς, πήγαινέ τους στο ξενοδοχείο.
- 'Εκανα ήδη αρκετές σκατοδουλειές.
:11:16
Οι κωλο-οπαδοί
με κατάβρισαν στο τηλέφωνο.
:11:19
- Στη σύμβασή μου δεν λέει τίποτα...
- Βλέπεις αυτό το κέρμα;
:11:22
Παλιά, άξιζε τα τριπλά.
:11:24
Η χρυσή εποχή σου έχει περάσει.
:11:26
Σε λίγο, θα βάλεις
τα παγοπέδιλά σου στο μπαούλο.
:11:30
Ξέχνα το.
:11:30
Tότε θα θυμηθείς ότι εγώ είμαι αυτός που
σε εκπαίδευσε για διευθυντικό πόστο.
:11:36
Συγγνώμη. 'Οπως έλεγα,
θέλω να ακυρώσω την παραγγελία.
:11:40
Αντ' αυτού,
έχω μερικά πράγματα για πούλημα.
:11:43
Tο τραπέζι του μασάζ,
το τζακούζι, το πούλμαν μας...
:11:54
Tο Τransways Express 83,
για Πίτσμπουργκ, Κλήβλαντ