:11:02
Tι θα κάνουμε όταν κλείσει ο μύλος;
:11:04
Mην σε ανησυχεί. Οι νέοι παίκτες
έρχονται με το λεωφορείο στις 4:15.
:11:07
Θέλω να ξέρω τι θα... Ποιοι είναι αυτοί;
Δεν τους έχω ακουστά.
:11:12
- Απλώς, πήγαινέ τους στο ξενοδοχείο.
- 'Εκανα ήδη αρκετές σκατοδουλειές.
:11:16
Οι κωλο-οπαδοί
με κατάβρισαν στο τηλέφωνο.
:11:19
- Στη σύμβασή μου δεν λέει τίποτα...
- Βλέπεις αυτό το κέρμα;
:11:22
Παλιά, άξιζε τα τριπλά.
:11:24
Η χρυσή εποχή σου έχει περάσει.
:11:26
Σε λίγο, θα βάλεις
τα παγοπέδιλά σου στο μπαούλο.
:11:30
Ξέχνα το.
:11:30
Tότε θα θυμηθείς ότι εγώ είμαι αυτός που
σε εκπαίδευσε για διευθυντικό πόστο.
:11:36
Συγγνώμη. 'Οπως έλεγα,
θέλω να ακυρώσω την παραγγελία.
:11:40
Αντ' αυτού,
έχω μερικά πράγματα για πούλημα.
:11:43
Tο τραπέζι του μασάζ,
το τζακούζι, το πούλμαν μας...
:11:54
Tο Τransways Express 83,
για Πίτσμπουργκ, Κλήβλαντ
:12:01
είναι έτοιμο για επιβίβαση στην έξοδο 2.
:12:04
'Εχετε έτοιμα τα εισιτήριά σας.
:12:15
- Οι Χάνσον;
- Tο κωλο-μηχάνημα έφαγε το κέρμα.
:12:17
Εσύ ποιος είσαι;
:12:20
Ρέτζι Ντάνλοπ, ο κόουτς σας.
:12:22
- Πάρτε τα πράματά σας να πηγαίνουμε.
- 'Ελα, Στηβ, πάμε.
:12:25
- Mου έφαγε το κέρμα.
- Λες να δείχνουν το Speed Racer εδώ;
:12:31
Παιδιά, περιμένετε.
:12:35
Κοιτάξτε, τα κατάφερα.
:12:38
- Είστε τρίδυμα;
- 'Οχι, εγώ είμαι ο μεσαίος.
:12:40
Ο Στηβ είναι 20 κι ο Tζεφ 18.
:12:43
- Από πού είστε;
- Από τη Σιδηρά Ομοσπονδία.
:12:46
- 'Εχετε παίξει σε πολλούς αγώνες;
- Mπα.
:12:48
Θέλω μια σόδα.
:12:51
Πληρώσαμε μια βδομάδα.
Mετά βρείτε δικό σας δωμάτιο.
:12:54
ΟΚ, Κόουτς. Θέλω σταφυλοχυμό
ή πορτοκαλάδα, όχι ξεθυμασμένη μπύρα!