:57:02
- Reg ?
- Ouais ?
:57:06
- Je vais changer de nom.
- Ah bon ?
:57:09
Ouais.
:57:11
"Le Tueur".
:57:14
Ça sonne bien, mon gars.
:57:17
Ouais.
:57:27
Je rentrerai pas dans ton jeu.
:57:30
- Je jouerai pas à la brute.
- Ah non ?
:57:35
Non.
:57:38
Je te suspendrai.
:57:41
Je prends le risque.
:57:56
Allons chercher les filles.
:57:58
Arrête-toi, Walt.
:58:00
Faisons venir les filles.
:58:02
Allez, Walt !
:58:05
Super.
:58:29
Mon mari me tuera quand il apprendra.
:58:32
Allons-y.
:58:34
Leur car est au coin de la rue.
Ils arrivent.
:58:37
RENTREZ CHEZ VOUS, LES CHIEFS
:58:40
On veut pas de vous ici !
:58:43
Vous avez pas votre place dans le sport.
:58:46
Partez de cette ville !