1:50:54
Vas-y, Ned !
1:50:55
Je ne voudrais pas que les jeunes
croient qu'on joue au hockey ainsi.
1:51:04
Arrêtez. C'est révoltant !
1:51:11
- Je proteste !
- Contre quoi ?
1:51:14
Heureusement que Mme Carr n'est pas là,
car c'est un spectacle lubrique.
1:51:21
À poil !
1:51:24
- Si vous l'arrêtez pas, on s'en va.
- Me touchez pas !
1:51:27
C'est un sport sérieux, pas du cirque.
1:51:30
Sérieux ? Qu'est-ce que vous racontez ?
C'est du hockey, ça ?
1:51:35
- Vous avez peur de ces brutes, hein ?
- Prenez garde, voyou.
1:51:40
- Sortez ce pervers.
- Touchez-moi et vous êtes disqualifiés.
1:51:44
Disqualifiés, mon cul. Prends ça.
1:51:49
Très bien. Le match est terminé.
1:51:51
- Vous avez perdu.
- Qu'est-ce que vous racontez ?
1:51:55
Allez, abruti, vous avez gagné.
Va chercher ta coupe.