Slap Shot
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:09:01
Karkoli želite izvedeti
o profesionalnem hokeju...

:09:05
Gremo. Pozdravljeni.
Jim Carr. Kaj vas zanima?

:09:08
Dunlop, prdec stari. Zakaj se ne
umakneš in pustiš drugim...

:09:12
Zdaj pa malce glasbe,
dokler ne poklièe drugi poslušalec.

:09:15
Pred tem bi rad povedal,
da bi precej otrok uživalo na tekmah,

:09:19
kjer bi videli
veterana, kot je Reggie.

:09:21
Medtem ko èakamo
na nov klic, bi vas rad spomnil,

:09:24
naj bodo vaša vprašanja
znotraj meja okusnega.

:09:29
Le katera kuzla poklièe
in izjavi kaj takšnega?

:09:34
- Bili naj bi naši navijaèi.
- Pa kaj. Konec je.

:09:37
ldijot McGrath in njegov PR.
:09:39
Sovražim kretena.
:09:43
Kaj bodo poèeli ubogi
tepci, ko bodo zaprli železerano?

:09:46
Ne bodo ga zaprli,
samo strašijo jih,

:09:49
tako da so sreèni,
ker imajo službe.

:09:51
- Stara taktika. Jebanje v glavo.
- Danes so oznanili.

:09:54
Zaprli ga bodo prvega aprila.
:09:58
Res?
:10:00
- To je pa presenetljivo
- 10.000 delavcev na cesti.

:10:05
Kaj za vraga bodo
naredili z njimi?

:10:07
Ne vem.
Vsak po svoje, domnevam.

:10:14
- Kdo je ta?
- Pozabil sem.

:10:17
Res? Mogoèe se bo
tvoja žena spomnila.

:10:25
Najboljše dekle
na svetu si. Res.

:10:29
Kako je moja Ruby?
Kako je moje dekle?

:10:32
Srèek si. Pogrešal sem te.
:10:36
Si moje dekle?
:10:38
- Ti postaja všeè tukaj?
- Ne, sovražim ta kraj.

:10:42
Poln kufer imam že vsega.
:10:45
- Ne izgledaš slabo.
- Ni mi jasno. Hitro se staram.

:10:49
- Èisto v redu si videti.
- Upoèasni. Živèno jo delaš.

:10:54
Jerry, rad bi preklical naroèilo.
:10:56
Še ena malenkost...
:10:59
- Joe.
- Samo trenutek?


predogled.
naslednjo.