Slap Shot
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:27:00
Èakaj. Kako se reèe
zamenjava po angleško?

:27:02
Pri prièi me prodaj.
:27:04
Pri tej prièi me prodaj.
:27:06
Odloži.
:27:11
Halo?
:27:13
- Samo trenutek. Reg.
- Ja.

:27:21
Ja. Živijo.
:27:24
Èe bi imel še eno priložnost,
bi doštudiral. Razumeš?

:27:28
Jezus Kristus, poglej Neda.
Ni mu treba biti odvisen od hokeja.

:27:33
Kaj poèneš tukaj?
:27:37
Kje je Hanrahan?
:27:40
Vem za dober lokal. Palmov otok.
:27:43
Zadnjiè sem nategnil natakarico.
:27:47
Vstopil sem,
:27:49
približala se je, ne da bi
pozdravila in se kar podrgnila ob mene.

:27:53
Daj no, Mo. Jezus. Kaj?
:27:55
Z joški se je podrgnila ob suknjiè.
:27:59
- Bradavièke so bile trde kot skalce.
- A res?

:28:03
Ja. lmaš naslov?
:28:06
Je kdo izmed vas slišal
za Palmov otok v tem mestu?

:28:08
Ja. Tam bodi.
:28:10
Preden bo Larry dobil
priložnost, da odigra,

:28:13
ali bi rad koga pozdravil
koga od svojcev?

:28:16
- 10 èukov, da bo rekel sodelavce.
- 10 èukov, žena in otroci.

:28:19
- Jaz sem z Bradenom.
- ..v kamero in pozdravi, kogar želiš.

:28:23
Rad bi pozdravil
vse fante v službi.

:28:36
Postavi avtomobilèek
nazaj na pisto.

:28:39
Še en krog.
:28:40
Živijo, trener.
:28:42
Kako si?
:28:47
- Dva-niè.
- Daj no.

:28:50
- Avtombilèke ste vzeli s sabo?
- Na poti smo.

:28:52
- Pripravljeni smo.
- Povej kdaj.

:28:55
Sestavljam moštvo.
Povedal vam bom kasneje.


predogled.
naslednjo.