Slap Shot
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:39:00
Ko te zagrabi pljuènica,
boš že zaspala.

:39:06
Se vidiva.
:39:11
Tako je prijazen z menoj.
Vsak dan prihaja.

:39:17
Noèe, da bi prehitro
zapustili bolnišnico.

:39:21
Nocoj ga bom
povabila v vikendico,

:39:24
da se bova
lahko pogovarjala o tebi.

:39:27
Želim si, da bi te lahko objel.
:39:29
Ko ti bodo
sneli jopiè, me boš.

:39:34
- Živijo, fantje.
- Živijo, trener.

:39:38
Prodala sem tvoj avto.
:39:41
- Moj 260Z?
- Da.

:39:47
Bil je moj avto.
:39:50
Alex, se ne spomniš?
:39:52
Ko si izgubil spomin,
si me pooblastil.

:39:56
Pozabil sem.
:39:58
- Ta pizda slabo igra.
- Dober govor.

:40:01
Vse sem spakiral.
:40:03
Nalašè to poène, da znori
in potem ne ve, kaj dela.

:40:06
Cynthia Pierce ima razmerje.
:40:08
- Laže mu.
- Alex.

:40:12
Ne bodi slabiè.
:40:16
Ne verjamem. Poslušajte, fantje.
:40:20
"Chiefse kupuje skupnost
upokojencev na Floridi."

:40:23
- Daj, no.
- Ne, tako piše.

:40:26
Pridi sem. Poslušaj tole.
:40:29
"Neimenovan, toda zanesljiv vir
je "Times Heraldu" sporoèil,

:40:32
da se skupnost upokojencev
v St. Petersbergu na Floridi pogaja

:40:36
s Charlestownsko hokejsko
korporacijo o nakupu Chiefsov."

:40:40
Tu je. Poglej.
:40:43
To je napisal Dickie Dunn.
Potem je že res. Fantastièno.

:40:48
- Florida.
- Le kateri idiot bi kupil Chiefse?

:40:51
Si ljubosumen?
:40:52
Mama bi ti morala
kupiti drsalke.


predogled.
naslednjo.