Slap Shot
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:53:01
Vse jih premagujemo.
Nepremagljivi smo.

:53:04
Za uslugo bi te prosil.
:53:06
Se spomniš Francine?
:53:09
Vsi skupaj v eni
sobi. Zakaj ne?

:53:13
Moja bivša žena. Ja,
tista èedna. Je bila notri?

:53:19
- Pri Chiefsih smo.
- Proti pravilom je.

:53:23
Dve vstopnici zate.
Kateri lokal?

:53:27
Poèakaj. Ne,
tukaj so vsi ponoreli.

:53:35
- Ogilthorpea so obsodili.
- Pomagaj mi.

:53:37
Poklièi agenta.
Naj mi nekdo pomaga.

:53:40
Eddie? Tip, s katerim je bila,
kakšen je bil videti?

:53:43
Njihovo igrišèe je,
njihov led in njihovo usrano mesto.

:53:47
Toda nocoj so z nami navijaèi.
:53:49
Porabili so denar in
prišli so navijati za nas.

:53:53
Pokažimo jim, kaj znamo.
Pojdite na led in jim pokažite vraga.

:53:57
Poèite jih s palicami,
da bodo videli vraga.

:54:00
Poèite jih po zobeh,
da bodo videli vraga.

:54:03
Naj bodo krvavi,
pa bodo videli.

:54:05
Naj se dobro ogrejejo,
Danny. Pojdimo.

:54:07
Gremo, fantje.
:54:09
Dobra tekma bo, fantje.
:54:15
Peterborough Patrioti
proti Charlestown Chiefsom.

:54:19
Sponzor je
Sheehan"s Rustproofing.

:54:21
Chiefsi se ogrevajo.
:54:24
Poskušali bodo zmagati
petiè zapored.

:54:27
Spodbuja jih
njihov navijaški klub,

:54:29
ki je nocoj prišel sem
celo iz Charlestowna.


predogled.
naslednjo.