Slap Shot
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:10:00
Dobro.
1:10:01
Kaj se ti je zgodilo?
1:10:04
To je od sinoènje tekme.
1:10:06
Globoka rana.
1:10:10
Prideš na tekmo? Èe te bom videl
na tribuni, se bom bolje poèutil.

1:10:24
Ubijalec! Nocoj jim pokaži.
1:10:28
Zdelan sem že.
1:10:49
- Reggie.
- Živijo, ljubica. Kako si?

1:10:52
- Videti si star tisoè let.
- Dolga vožnja je bila.

1:10:57
- Si poslušala tekmo?
- Jasno, da ne.

1:10:59
Nov pristop imamo!
Prinaša uspeh.

1:11:01
- Vsak norec se zna pretepati.
- Prisežem, da ne.

1:11:04
Chiefsi bodo tam sloveli,
ko Floride sploh ne bo veè.

1:11:11
Osebno sem govoril z lastnikom,
1:11:14
prezaseden sem bil,
da bi te poklical.

1:11:16
Vsako uro sem
na zvezi s temi fanti...

1:11:18
Reggie, selim se.
1:11:21
- Kam?
- Na Long lsland.

1:11:23
Punca, ki dela v tamkajšni
trgovini ima službo zame.

1:11:26
Posli tu ne gredo dobro.
1:11:31
Tukaj je vse mrtvo.
1:11:33
Morala se bova loèiti.
1:11:37
Morda sreèam koga,
morda ti sreèaš kakšno.

1:11:40
Tako?
1:11:43
Ne bodi tako žalosten.
1:11:51
To bo zadetek.
1:11:53
- Si videla fante?
- Mudi se mi.

1:11:56
Pisala ti bom, ko se ustalim.

predogled.
naslednjo.