Slap Shot
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:11:01
- Vsak norec se zna pretepati.
- Prisežem, da ne.

1:11:04
Chiefsi bodo tam sloveli,
ko Floride sploh ne bo veè.

1:11:11
Osebno sem govoril z lastnikom,
1:11:14
prezaseden sem bil,
da bi te poklical.

1:11:16
Vsako uro sem
na zvezi s temi fanti...

1:11:18
Reggie, selim se.
1:11:21
- Kam?
- Na Long lsland.

1:11:23
Punca, ki dela v tamkajšni
trgovini ima službo zame.

1:11:26
Posli tu ne gredo dobro.
1:11:31
Tukaj je vse mrtvo.
1:11:33
Morala se bova loèiti.
1:11:37
Morda sreèam koga,
morda ti sreèaš kakšno.

1:11:40
Tako?
1:11:43
Ne bodi tako žalosten.
1:11:51
To bo zadetek.
1:11:53
- Si videla fante?
- Mudi se mi.

1:11:56
Pisala ti bom, ko se ustalim.
1:12:00
Poklical te bom,
preden greš.

1:12:11
- Zaniè je.
- Ne, sine. Dobro je in prodaja hokej.

1:12:15
Ni videti dovolj zlovešèe.
Dodaj nekaj krvi.

1:12:18
Naj se vidi, da je nekdo
poškodovan. Poškodba dimelj.

1:12:21
V ozadju naj bo zemljevid
Floride. Dodaj še par jošk.

1:12:24
Na dnu naj bo napis "Na prodaj".
1:12:26
Noèem nobenih jošk
in nobenega napisa "Naprodaj".

1:12:37
Jezus.
1:12:39
Se spomniš tiste tekme
v Peterboroughu, leta 1968?

1:12:43
Ja, in?
1:12:45
Jackyja St. Pierra
je zapustila žena.

1:12:48
Snežilo je kot hudiè,
še preden smo prišli do motela.

1:12:52
- Ja.
- Jacky je poslal po sod.

1:12:56
Ubogi Jacky. lmel je prihodnost.
Rekel sem mu, naj ne vozi pijan.


predogled.
naslednjo.