1:23:00
- Du är den största jävla fittan i laget.
- Jag gillar fitta.
1:23:04
Jaså? Det är inte vad jag hört av din fru.
Jag har hört...
1:23:20
Ta honom, Killer!
1:23:37
Det krävdes äkta, hederligt mod
av Dave "Killer" Carlson
1:23:40
för att ta sig an
Tim "Dr Hook" McCracken.
1:23:43
Ned Braden är i båset. Sitt ner.
1:23:45
Jag la märke till
en mindre diskussion med Dunlop.
1:23:48
Vad händer? Har du blivit bänkad?
1:23:50
Ja, för första gången i min karriär.
1:23:52
- Varför?
- Jag vill inte slåss.
1:23:54
- Du får spela om du slåss.
- Jag är väl en fegis helt enkelt.
1:23:59
Varför spelar en man
av din bakgrund fortfarande hockey?
1:24:04
- Jag hatar pappa.
- Jaså?
1:24:05
- Och jag hade problem hemma.
- Hade du?
1:24:07
Jag sa ju just det. Mestadels
sexuella problem. Jag är pervers.
1:24:11
- Herregud.
- Jag spelar för att fly från min fru.
1:24:14
- Det här är Jim Carr...
- Hon vill att jag slutar med hockey.
1:24:21
Ni kanske märkt att hon är
den enda snygga bruden i Charlestown.
1:24:25
Hon har alkoholproblem också,
och jag vet inte var hon är.
1:24:29
- Ge mig den jävla micken.
- Varför har du peruk?
1:24:32
Den är sensationellt ful.
1:24:34
Du håller på att bli flintis.
Kan du inte ta det?
1:24:37
Jag är i alla fall ingen fegis som du.
1:24:39
Det ni hör är sanningen.
1:24:41
Jim Carr blev arg...
1:24:44
Joe McGrath här. Killarna gillar att skoja.
1:24:47
- Jävla fegis!
- Försvinn, satans åldring!
1:24:50
- Jag må vara flintis, men jag är inte feg.
- Jag vill prata om våld.
1:24:57
Grabben!