1:22:01
Jo, men så skylder du mig en tjeneste.
1:22:04
- En stor tjeneste.
- Modtaget.
1:22:07
Modtaget.
1:22:11
Så, folkens! Nu tager vi
os af de strømere!
1:22:15
- Kører du med mig?
- Ja.
1:22:22
- Vi kommer vel ikke galt af sted?
- Nej. Jeg har gjort det før.
1:22:41
- Nu kommer vi, skat. Er du parat?
- Parat, villig og habil.
1:22:45
"Parat og villig."
Det har hun altid været.
1:22:52
Okay, folkens. Gør jer klar,
for nu kommer han.
1:22:56
- Så svar dog.
- Modtaget, Hot Pants.
1:23:01
Slip knappen.
1:23:43
Bandit er østgående på hovedvej 95.
Løb sammen, alle vogne.
1:23:49
Modtaget, helikopter 1.
Jeg er på vej.