Smokey and the Bandit
prev.
play.
mark.
next.

:31:00
Nema toga koji æe od šerifa
Buforda T. Justicea da napravi...

:31:05
...majmuna. - Osim one...
- Zaveži!

:31:14
Tražim Bandita 1. - Da,
Snowman, slušam te.

:31:17
Iza tebe je bio jedan teksaški
automat za žvakaèe gume.

:31:20
Automat za žvakaše gume?
- Vidio sam ga.

:31:35
Šefe, neæeš da mi vjeruješ, ali
taj luðak je upravo pokušao...

:31:38
...da proðe ispod kamiona.
- Što teksaški policajac radi...

:31:41
...u Arkansasu? - Ne znam.
- Ne znam!

:31:47
Pa tko zna? - Ja stvarno
ne znam.

:31:54
Ovdje je potpuni nedostatak
poštovanja zakona.

:32:00
Ovdje šerif Buford T. Justice.
Jurim crni "Trans-am".

:32:08
On je samo moj, prema tome,
sklonite mi se s puta.

:32:20
Ovdje šerif George Branford.
:32:23
Obavješteni smo o situaciji
i preduzimamo odgovarajuæe mjere.

:32:27
Rekli ste da ste šerif? - Tako je.
Šerif Buford T. Justice iz Teksasa.

:32:37
Vi naravno znate da ste van
svog ovlašæenog podruèja.

:32:40
Predlažem da se mi pobrinemo
za situaciju, - Utješno,

:32:44
ali ja ovog trenutka njega
jurim punom parom. Ne èuješ dobro?

:32:48
Èujem odlièno. To sto ste šerif
za situaciju nije...

:32:51
...presudan faktor. - Kakvi
faktori, kakve veze to ima?

:32:56
Što je rekao? - Umukni! Ne mogu
da podnesem oba sranja odjednom.


prev.
next.