:41:01
Ik zou me vereerd voelen.
- Ik ben u zeer erkentelijk.
:41:05
Waar is de plee ? Ik moet pissen.
- Daarachter.
:41:13
Zeg, wat doe jij in mijn auto ?
:41:17
Je rijdt de verkeerde kant op.
:41:20
Hou je vast.
- Wat doe je nou ?
:41:22
Sheriff justice is daarbinnen.
- Dat weet ik.
:41:32
Bedankt, mevrouw.
- Tot uw dienst.
:41:40
Hallo, sheriff.
:41:47
Sorry, hoor.
:41:50
Lekkere kont.
:42:00
Ik wilde daar niet gedumpt worden.
:42:02
Ik wou bij jou blijven.
- Had dat dan gewoon gevraagd.
:42:06
Dan had je nee kunnen zeggen en ik
kan er niet tegen als ze me afwijzen.
:42:51
We lopen op ze in.
:42:55
Het lijkt me beter als we
van plaats veranderen, hé ?
:42:58
Jij mag even passagier zijn.
0mhoog, dan glijd ik...