:40:01
Diablo en Dr. Pepper.
- Dank u, mevrouw.
:40:04
U heeft vast erg veel haast, sheriff.
- Reken maar van yes, knul.
:40:08
0ei, u heeft gemorst.
Ik zal het wel even schoonmaken.
:40:13
Ja, ja. Bedankt, hoor.
:40:16
Wie zit u achterna ?
Of zit iemand u achterna ?
:40:19
Niemand zit mij achterna.
:40:21
Ik zit een maniak achter z'n vodden.
Helemaal vanuit Texarkana, Texas.
:40:27
Eerlijk ?
Wat is hij dan ? Een bankrover ?
:40:30
Een bankrover ?
:40:32
Een bank beroven is niks vergeleken
bij wat hij allemaal uitvreet.
:40:38
Hij had bijna 20 agenten vermoord.
:40:41
Hij rijdt door achtertuinen
en rijdt postbussen kapot.
:40:45
Hij had een griet bij zich.
Hij nam haar mee over de grens.
:40:48
Dat is een schending van de Mann Act.
:40:50
Ze ging vast niet vrijwillig mee,
dus dat is ontvoering.
:40:54
Is dat geen dolle pret ?
- Nou, zeg.
:40:59
Hoeveel is het ?
- Laat mij het betalen.
:41:01
Ik zou me vereerd voelen.
- Ik ben u zeer erkentelijk.
:41:05
Waar is de plee ? Ik moet pissen.
- Daarachter.
:41:13
Zeg, wat doe jij in mijn auto ?
:41:17
Je rijdt de verkeerde kant op.
:41:20
Hou je vast.
- Wat doe je nou ?
:41:22
Sheriff justice is daarbinnen.
- Dat weet ik.
:41:32
Bedankt, mevrouw.
- Tot uw dienst.
:41:40
Hallo, sheriff.
:41:47
Sorry, hoor.
:41:50
Lekkere kont.