:05:04
Fine dresser.
:05:06
Må være vrient å finne størrelse
"ekstra feit" og "dverg".
:05:11
Jeg vil inngå en avtale.
Hva får han hvis han vinner rodeoet?
:05:16
- Hvis?
- 5000 dollar, pappa.
:05:19
- Smårusk.
- Hva er det egentlig du vil?
:05:22
At du driter i rodeoet
og tar imot en skikkelig utfordring.
:05:31
Å dra tur-retur Texarkana
på 28 timer er ikke noe problem.
:05:37
- Ingen har gjort det før, din skrythals.
- Pass munnen din, frøken.
:05:41
Problemet er Coors-ølet.
:05:43
Frakter du det øst for Texas,
regnes det som smugling.
:05:48
Jeg tror du er litt engstelig.
:05:51
Bra psykologi.
Prøv å si noe stygt om mora mi.
:05:54
- Mora di er så stygg...
- Hvis du tar denne turen for meg...
:05:57
Disse Peterbiltene
er verd 80 000 dollar.
:06:00
Det blir 3000 i minuttet
hvis du greier det på 28 timer.
:06:05
Ha syns du om det
:06:08
- Det er ikke nødvendig...
- Ikke bry deg.
:06:10
Hvorfor skal du ha så mye øl?
:06:13
Fordi han er tørst din tosk.
:06:15
Jeg har en gutt som deltar
i Southern Classio i morgen.
:06:19
Når han vinner, vil jeg feire med stil
:06:22
- Hvor mye stil?
- Jeg har noen venner med meg.
:06:27
400 kasser. Hva blir det til?
:06:32
- Vis meg pengene.
- Big Enos' ord er gull verdt.
:06:38
Vis ham pengene, da.
:06:40
- Kom igjen.
- Faen.
:06:45
0g så er det 400 kasser øl
Jeg trenger penger til det.
:06:48
Helt greit. Kom igjen, gutt.
:06:51
Ny bil Jeg må ha en ny bil
til å bane vei for traileren.
:06:55
- Fortsett, gutt.
- Jeg skulle gjerne ha gitt ham bank.