:07:01
Rask bil
:07:04
Raskere enn det.
:07:07
Gi ham det.
:07:29
- Hei, snuppa.
- Hei, onkel
:07:31
- Hvem er så du?
- Kate.
:07:33
Han ligger ikke på latsida.
:07:36
Hei, min skjønne.
:07:39
- Hva med "nydelig"?
- Du får ham ikke.
:07:42
Det gjør visst du.
Lager dere en ny rase, eller?
:07:45
Det er nok at han åkte inn
én gang pga. deg.
:07:48
- Onkel Bandit.
- Han er ikke onkelen din.
:07:50
Deg kjenner jeg igjen.
Du sparker meg alltid i skrittet.
:07:56
Bandit for søren. Se på meg.
:07:58
Det er ikke lett å se på deg, Waynette.
Særlig med de greiene i håret.
:08:03
Tar du inn Radio Savannah?
:08:05
Du kan ikke bare brase inn til Cledus.
Dette er mitt hus.
:08:09
- Cledus.
- Nei.
:08:11
Jeg vet at jeg har vært ugrei
mot deg tidligere.
:08:16
- Ikke sant?
- Jo.
:08:18
Men fra nå av skal jeg aldri mer
være ugrei mot deg.
:08:23
- Greit?
- Greit.
:08:27
Vi har muligheten til å ta en tur
som vil gi oss masse penger.
:08:33
- 80 000.
- Sier du det
:08:38
- Skal vi kidnappe paven, eller?
- Hvordan visste du det
:08:42
Nei. Vi skal dra over til Texarkana
og hente 400 kasser Coors -
:08:47
- og være tilbake på 28 timer.
:08:49
Nå skal du høre her.
:08:52
Det kalles smugling, og det er ulovlig.
:08:55
Hvem bryr seg når Snowman
og Bandit frakter børst
:08:58
- Ingen kan stoppe oss.
- Hold an.