:21:11
Slutt med bilvasken, mine herrer.
:21:16
Kom hit gutt.
:21:21
Uff da!
:21:25
Du ser utslitt ut. Hvil deg litt.
:21:30
Dere ser også ut til å være slitne.
:21:40
Det var for å få deres oppmerksomhet.
:21:43
- Ei dame i en brudekjole...
- Ja, sir.
:21:48
- ...hoppet inn i en bil?
- Ja.
:21:51
- Så dere hvem som kjørte?
- Nei, sir.
:21:56
- Bilnummeret?
- De var fra Georgia.
:22:00
"BAN-ONE".
:22:02
B-A-N bindestrek O-N-E.
:22:07
Greit. Da blir dere her
og passer på bilen.
:22:11
Det kan komme noen vandaler
som vil stjele noe.
:22:14
Bli her, gutter.
Og hold hendene på bilen -
:22:17
- til én av
mine medarbeidere kommer.
:22:21
Dere får ikke dra hjem, dra og spise
eller tukle med dere selv.
:22:28
Det tar seg ikke ut på veien min.
:22:31
Dere kan tenke på det
men ikke gjøre det.
:22:51
Han er dratt. Vi stikker.
:22:54
Gjør som du vil
Jeg rører meg ikke av flekken.