1:08:02
- en fremragende tjenestemann
i over 30 år.
1:08:06
En av de høyest ansette politimenn -
1:08:09
- i De forente stater!
1:08:13
Dette kjøretøyet er faktisk
verdifullt bevismateriale -
1:08:18
- som jeg skal bruke til å få dømt
en galing jeg har prøvd å pågripe.
1:08:23
Jeg har vært på jakt
etter denne fyren -
1:08:27
- i 110 mil!
1:08:31
Han er ettersøkt for brudd
på Mann-loven, kidnapping, -
1:08:35
- og drapsforsøk
på over 20 av våre kolleger!
1:08:46
Jeg beklager så mye.
Jeg visste ingenting om dette.
1:08:51
Det falt meg ikke inn. Vær så snill, sir.
Du kan fortsette øyeblikkelig, og...
1:08:57
Du må unnskylde språkbruken.
1:09:00
Det er greit. Nå kan du ryke og reise.
1:09:14
Hvordan går det Bandit?
Dette er Snowman.
1:09:17
Jeg hører deg. Over.
1:09:19
Tro det eller ei, men jeg
imiterte nettopp Joe Palooka.
1:09:24
Jeg gikk et par runder
med noen kiser på ei kneipe.
1:09:27
Jeg tror på alt du sier.
Hvordan gikk det? Som vanlig?
1:09:31
Ja, omtrent som vanlig. Jeg tapte.
1:09:35
Vi har også mistet mye tid.
Nå må vi virkelig få opp dampen.
1:09:41
- Er det mottatt?
- Det er mottatt, ja.
1:09:55
Mitt alvorligste forhold hadde jeg med
en rockesanger kalt Robert Crumly.