1:28:00
Og du... Du er slett ikke så dum.
1:28:20
20 til 1 i odds på at jeg
tar rotta på ham denne gangen.
1:28:29
Jeg satser 500 dollar på Bandit.
1:28:38
Arrester den tullebukken
for uforsvarlig kjøring!
1:28:41
- Men, pappa, han er...
- Gjør som jeg sier, din apehjerne!
1:28:51
Sheriff Buford T. Justice?
1:28:56
- Hvem der?
- Dette er Bandit Darville.
1:28:59
Hvor er du, din jævel?
1:29:03
Først har jeg noe jeg vil si deg.
1:29:06
Du må være halvt blodhund,
for du er den beste jeg har møtt.
1:29:10
Du får alle de andre
til å se ut som sinker.
1:29:14
- Det var alt jeg ville si.
- Takk, mr. Bandit.
1:29:18
Og som forfølger må jeg si at du er
den beste forfulgte jeg har forfulgt.
1:29:26
Nå får det være nok kosepreik.
1:29:28
Hvor er du, din jævel?
1:29:31
Jeg står i bunnen av bakken.
Er to meter høy, har cowboyklær på.
1:29:35
Jeg står sammen med
en dverg med like klær.
1:29:39
Over og ut.
1:29:44
Vent litt. Glem det jeg sa.
1:29:46
Jeg kan ikke ljuge til en kjernekar.
Kikk over din venstre skulder.
1:29:57
Vi skal til Boston
for å hente muslingsuppe. Ha det.