:08:05
Gå inte in och stör Cledus.
Det här är mitt heml
:08:09
Cledus... Jag vet att jag har
åsamkat dig skada tidigare.
:08:16
Eller hur?
:08:18
Från och med nu kommerjag aldrig
att åsamka dig skada igen.
:08:23
- Visst?
- Visst...
:08:26
Vi har fått chansen till en körning
som kan ge oss riktigt stora pengar.
:08:33
- 80000 dollarl
- Säger du det?
:08:38
- Ska vi kidnappa påven?
- Hur visste du det?
:08:42
Nej. Vi ska bara köra till Texarkana
och hämta 400 lådor Coors-
:08:47
- Och vara tillbaka inom 28 timmar.
:08:49
Jag ska berätta en sak: Det där
kallas smuggling och är olagligt.
:08:55
Än sen, när Snowman
och Bandit fraktar grejorna?
:08:58
Ingen kan stoppa ossl
:09:01
Det blir inget mer
Snowman och Bandit.
:09:04
Jag måste åka till Conyers i morgon
och hämta ett lass gödsel.
:09:09
Skitgöra...
:09:11
- Fårjag fråga en sak?
- Visst.
:09:14
Varför ska vi hämta öl i Texas?
:09:17
För den amerikanska livsstilen.
För pengarna, äran och nöjet.
:09:23
Mest för pengarna.
Vet du vad vi gör sen?
:09:26
- Vi ska köpa en ny långtradare.
- Du är galen, vet du det?
:09:32
- Hur mycket skulle vi få, sa du?
- 80000 dollar.
:09:36
80000 dollar? - Waynettel
:09:40
Jag sägerju
att Fred inte blir till besvär.
:09:44
- Han blir säkert en tillgång.
- Han är en sjujäkla vakthund.
:09:48
- Då åker vi.
- Sakta i backarnal
:09:52
Jag har en fråga. - Sitt här, Fred.
:09:55
Ska vi köra till Texarkana i Texas
och tillbaka igen på 28 timmar?