:52:01
- TransAml Vad önskas?
- Full tank, grabben.
:52:07
Ge mig mikrofonen.
:52:11
Hallå? Mr Bandit?
:52:15
Råkar du lyssna på det här?
:52:18
Hör du?
:52:22
Vem pratarjag med?
:52:25
Sheriff Buford T Justice från Texas.
:52:28
Inte illal
Välkommen till Mississippil
:52:32
Tack, mr Bandit. Jag har planerat
en välkomstfest när du kommer hem.
:52:38
- Din jävel!
- Svär inte över radionl
:52:42
Jag ber alla trevliga människor
som lyssnar om ursäkt.
:52:47
Hör på nu, din fästinglort:
Jag ska sätta dit dig.
:52:51
Jag åkte inte ända hit
för att återvända med tomma fickor.
:52:56
Varförjagar du förresten mig?
:53:00
Det ska jag gärna berätta, mr Bandit.
:53:03
Du förstår,
närjag har hämtat hem dig-
:53:08
- Ska jag leta rätt
på traktens högsta träd.
:53:12
Sen tänkerjag hänga dig från det!
:53:16
- Sheriffen...
- Ja?
:53:19
Säger uttrycket
"dra åt helvete" dig nåt?
:53:25
Lustigkurre...
:53:30
Behåll den där.
:53:32
- Hoppas resan flyter på bra.
- Tack, polarn.
:53:47
Snowma n, vi har grönt ljus
ända till Alabamagränsen.
:53:52
Har vi grönt ljus?
Det trorjag närjag ser det.
:53:57
Sheriff Buford T Justice
utfärdar en allmän varning.