:08:05
Za druhé, poøádnì se
oblíkej a zapínej si poklopec.
:08:11
Vybírej si lepí obleèení,
dbej na svùj vzhled.
:08:14
Hodnì jsme na tobì zapracovali.
Udruj si svou tváø, hol se.
:08:22
- A jetì nìco, Bruno...
- Je to stále dokola.
:08:25
Ne, vùbec ne, chci to právì pøeruit,
chci, aby ses tu u nikdy nevrátil.
:08:32
Chci, abys mi slíbil, e se u
nikdy nedotkne ani kapky alkoholu.
:08:38
Moje velké maïarské èestné slovo.
:08:40
Poslouchej mì jetì
ne to vechno zapomene.
:08:44
Chci, aby ses u nikdy
nedotkl ani kapky alkoholu...
:08:49
...a za druhé, abys
nikdy nevstoupil do hospody.
:08:54
Moje velké maïarské èestné slovo.
:09:38
Pane Striebeck, pivo.
:09:39
Á, Bruno, zase jse mezi náma?
:09:50
Eva je tu taky. Ahoj.
:09:54
Táhni, vandráku.
:09:57
Neslyels?