1:17:05
...a musím spát sám
v oddìleném pokoji jako v kleci.
1:17:12
Bruno, poslouchej mì.
1:17:14
- Potøebuju být taky nìkdy sama.
- Tak?
1:17:19
Tak to vypadá, kdy se
èlovìk svíjí bolestí, moc to bolí.
1:17:27
A ta bolest, to je bolest due,
je hluboko uvnitø.
1:17:31
Jestli si myslí, e si v Americe
poradí sama, tak to zkus.
1:17:40
Poslouchej, snaím se ti to vysvìtlit.
1:17:44
Nìkdy musím být sama.
Nikdy jsem nemìla vlastní pokoj.
1:17:51
Potøebuji to.
1:17:54
A i kdy spí v jiném pokoji,
poøád jetì jsme v jednom domì.
1:18:00
Nejsme rozdìleni,
celý den trávíme spoleènì.
1:18:06
Dobøe, nevím co jetì øíct.
1:18:10
Skonèil jsem.
1:18:38
Bruno se spálil.
1:18:43
Byl hloupý, e to udìlal,...
1:18:47
...e pøijel do Ameriky, a musí se
dívat, jak se celý jeho svìt rozpadá.
1:18:52
Mohl jsem zùstat tam,
odkud jsem pøiel.
1:18:57
Ne... ne.