1:10:00
	Merci de votre amicale visite.
1:11:16
	Eva, ça, c'est l'image schématique
que j'ai imaginée...
1:11:23
	du Bruno du dedans
qui voit les choses comme ça,
1:11:26
	et devant qui,
les portes lentement...
1:11:30
	se ferment, bien poliment.
1:11:34
	Maintenant, on est en Amérique.
1:11:37
	J'avais cru qu'en Amérique
tout irait mieux,
1:11:41
	qu'enfin, on atteindrait notre but.
Eh bien, non !
1:11:46
	Le Bruno, on le balaie
comme s'il n'avait jamais existé.
1:11:52
	Aujourd'hui,
tu ne me connais plus.
1:11:56
	Personne ne te piétine, ici.
1:11:58
	Non, pas pour de vrai.