:14:38
Dobrý den.
:14:40
Dobrý den Danieli.
:14:41
Dobrý den sleèno Tannerová.
:14:45
Dobrý den, mohu vám pomoci?
:14:47
Ano, jsem Suzy Banyon.
:14:49
Oèekávali jsme vás vèera veèer.
:14:52
Pøijela jsem vèera okolo jedenácté.
:14:54
Ale bylo zavøeno a nìkdo mi øekl,
e mì nezná a neotevøel mi.
:14:59
Kdo to byl?
:15:01
To nevím.
:15:02
Velice mne to mrzí. Kadopádnì,
drahá Suzy, vítej mezi námi na naí akademii.
:15:08
Já jsem sleèna Tannerová, jedna z tvých uèitelek.
:15:10
Tìí mì.
:15:12
Pøedstavím ti madam Blanc, nai zástupkyni øeditelky.
:15:16
Byla slavná baletka.
:15:18
Madam Blanc?
:15:20
Ano?
:15:21
Suzy Banyon, nová ákynì.
:15:28
Omluvte mne na chvíli.
:15:30
Jsi pìkná...... velmi pìkná.
:15:34
To jsou policisté.
:15:36
Znala jsem jednu Banyon
pøed nìkolika lety v New Yorku.
:15:39
Carolyn.
:15:40
- Ano, moje teta.
- Ó výbornì. Velmi milá osoba.
:15:43
Pøítelkynì a ochránkynì
vech umìlcù.
:15:46
Jsem astná, e tu mám
její neteø.
:15:49
Ráda bych tì oficiálnì pøivítala v naí akademii,
jménem øeditelky, která tu bohuel není.
:15:54
Je v zahranièí.
:15:56
Dìkuji vám.
:15:57
Alberte? Poèkej na mì nahoøe.