:19:01
Mi nombre es Olga, y eres mi inquilina.
:19:04
Oh, hola. Un placer.
:19:06
Me dicen que debes darme $50 por semana.
:19:09
- Sí.
- Por adelantado.
:19:11
Bien, no te preocupes. Si piensas
que yo no soy-- Oh--
:19:14
No te pongas caliente bajo el cuello.
Así es como son por aquí.
:19:21
¿Uh, alguien puede prestarme un par de zapatos?
:19:22
- Sí. Yo.
- Oh, gracias.
:19:25
Si quieres comprarlos, puedo hacerte
un buen precio. Quince marcos.
:19:28
Oh, no, gracias. Yo ya los tengo en mi maleta.
:19:31
Solo necesito un par para hoy.
:19:34
Pero si no prefirieras--
:19:35
No. De acuerdo. Prosigue. Tómalos.
:19:38
-¿Pero, uh, devuélvelos, hm?
- Claro.
:19:45
Oh, disculpa.
Lo siento.
:19:47
Oh, está bien. No importa.
:19:54
¿Te agitaron con toda
esa charla sobre el dinero?
:19:57
Bueno, yo no estoy acostumbrada.
:19:59
Igual que yo al principio.
:20:01
Entonces averigüé que es una
costumbre encantadora por aquí.
:20:10
Yo leí una vez esos nombres...
:20:12
que empiezan con la letra "S"...
:20:15
Son nombres de serpientes.
:20:24
El año que viene, después de que termine el curso,
:20:26
tengo una oferta de la escuela
estatal de ballet en Ginebra.
:20:28
¿Y tú?
:20:31
Bien, yo regresaré a los E.E.U.U., pero no
estoy muy segura de lo que haré.
:20:36
Eh, gracias.
Mi cuarto es muy bonito.
:20:38
-¿Te gusta?
- Ajá.
:20:40
Eso me hace feliz. Apuesto que nos llevaremos bien
juntas. Además eres una dulce.
:20:45
¿Aun cuando tengo el nombre de una serpiente?
:20:47
Estaba bromeando.
:20:49
No me diga que eres tan susceptible como Sara.
:20:51
No.
:20:57
¿Hola?
:20:59
¡Oh, hola! No, no, no.