Suspiria
prev.
play.
mark.
next.

:21:02
Jednom sam proèitala to ime...
:21:04
koje poèinje sa slovom "S"...
:21:08
imenom zmija.
:21:16
Sljedeæe godine kada
završim semestar,

:21:18
dobila sam ponudu iz državne škole
baleta u Genevi.

:21:21
Šta o tebi?
:21:24
Pa, vratit æu se u SAD-e,
ali nisam sigurna šta æu toèno raditi.

:21:29
Hej, hvala.
Moja soba je zbilja ljepa.

:21:32
-Sviða ti se?
-Uh-huh.

:21:34
To me èini sretnom. Kladim se da èemo se
dobro slagati. Mislim da si draga.

:21:38
Iako imam ime zmije?
:21:40
Samo se šalim.
:21:42
Nemoj mi reæi da si
osjetljiva ko sara.

:21:45
Ne.
:21:51
Halo?
:21:53
Oh, èao! Ne, ne, ne
:21:56
Uèinila si pravu stvar.
:22:00
-Èao.
-Èao.

:22:02
Oh, nisi to morala nositi ovdje.
:22:04
Mogla sam ih sama pokupiti sutra.
:22:07
Mislila sam da èeš ih možda zatrebati.
:22:09
Da, ali nisi trebala.
:22:12
-Svejedno, hvala.
-Oh, ne, nije to ništa.

:22:16
-Èao.
-Èao.

:22:18
--Ne želiš li ostati malo?
-Ne hvala. Ne mogu.

:22:21
Živim u školi, pa moram biti nazad
za sat i po radi jela.

:22:25
-Moram.
-Samo na minutu?

:22:27
Ne, ne, zbilja. Moram krenuti.
:22:30
Zbilja se naljute ako kasniš na jelo.
:22:33
-Ok, nedelja. Ne ne prije ruèka.
-Ok onda, èao.

:22:37
Vidimo se sutra.
:22:40
Bok.
:22:42
Ne, idi.
:22:46
Uh-huh, znam.
:22:48
Uhvatila si jednoga. Da, da
mogu te te dobro èuti.

:22:52
Si vidjela kako se crvenio?
:22:54
Sladak je, samo nema ništa, um--
:22:57
nikada nema dovoljno novca niti za sobu
niti za školu.


prev.
next.