:20:01
Oo, nu-ti face griji. Daca crezi ca n-o sa--Oh--
:20:03
Don't get hot under the collar.
That's how people are here.
:20:10
Poate sa-mi imprumute cineva o pereche de pantofi?
:20:12
-Da. Eu.
-O, multumesc.
:20:15
Daca vrei sa-i cumperi, iti fac un pret
bun. 50 de marci.
:20:18
Nu, multumesc.Am o pereche in valiza.
:20:21
Am nevoie de ei doar astazi.
:20:24
dar daca altfel nu ii dai--
:20:26
Nu. Nici o problema. Haide. Ia-i.
:20:28
-Dar, nu, Mi-i dai inapoi, nu?
-Sigur.
:20:36
Oh, scuza-ma.
Imi pare rau.
:20:38
E in regula. Nu-i nimic.
:20:45
Te-au stresat deja cu toata
vorbaraia lor despre bani?
:20:48
Nu sunt prea obisnuita cu asa ceva.
:20:51
Si eu m-am simtit la fel cind am venit aici.
:20:53
Am descoperit apoi
ca sunt niste peisaje minunate in zona.
:21:02
O data am citit numele acela...
:21:04
Care incepe cu litera "S"...
:21:07
Toti cu nume de serpi.
:21:16
Anul urmator, dupa ce am terminat cursul,
:21:18
Am primit o oferta de la
scoala de balat nationala din Geneva.
:21:21
Dar tu?
:21:24
Eu o sa ma intorc in America,
dar nu sunt sigura ce-o sa fac.
:21:29
Hei, multumesc.
Camera mea e draguta.
:21:31
-Iti place?
-Da.
:21:33
Ma bucur. Fac pariu ca o sa ne
intelegem bine. Cred ca esti o fata de treaba.
:21:38
Chiar daca as avea nume de sarpe?
:21:40
Glumeam.
:21:42
Nu-mi spune ca esti confidenta ei.
:21:44
Nu.
:21:53
Oh,buna! Nu, nu, nu.
:21:56
Ai facut ce trebuia.
:21:59
-Buna.
-Buna.