:20:01
	Ama sonra bunun burada yaygýn
bir davranýþ olduðunu gördüm.
:20:10
	Bir yerde okumuþtum...
:20:12
	"S" harfiyle baþlayan isimler...
:20:15
	Yýlanlarýn adlarýymýþ.
:20:23
	Gelecek yýl, kursu tamamladýktan sonra,
:20:25
	Cenova'daki bale okulundan
bir teklif var.
:20:28
	Ya sen ne yapacaksýn?
:20:31
	Amerika'ya döneceðim. Ne yapacaðýma
henüz karar vermedim.
:20:36
	Hey saðol. Odam çok güzel.
:20:38
	-Beðendin mi?
-Uh-huh.
:20:40
	Çok mutlu oldum. Eminim iyi anlaþacaðýz.
Sen çok tatlý birisin.
:20:44
	Adým yýlan adý olsa bile mi?
:20:46
	Þaka yapýyordum.
:20:48
	Sakýn Sara kadar alýngan olduðunu söyleme.
:20:51
	Hayýr.
:20:57
	Merhaba?
:20:59
	Merhaba. Hayýr! Hayýr!
:21:02
	Sen doðru olaný yaptýn.
:21:05
	-Selam.
-Merhaba.
:21:07
	Bunlarý getirmene gerek yoktu.
:21:09
	Yarýn kendim de alabilirdim.
:21:12
	Ýhtiyacýn olur diye düþündüm.
:21:14
	Evet, ama gerçekten gerek yoktu.
:21:17
	-Yine de çok teþekkürler.
-Hayýr hiç önemli deðil.
:21:21
	-Ciao.
-Ciao.
:21:22
	-Biraz daha kalmak ister misin?
-Hayýr. Saðol ama kalamam.
:21:25
	Ben okulda kalýyorum. Yarým saat
içinde yemeðe yetiþmem lazým.
:21:29
	-Mecburum.
-Sadece bir dakika?
:21:31
	Hayýr. Gerçekten gitmem gerek.
:21:34
	Eðer yemeðe geç kalýrsam
çok üzülürler.
:21:36
	-Tamam pazar günü. Ama yemekten önce olmaz.
-O zaman Ciao.
:21:41
	Yarýn görüþürüz.
:21:43
	Hoþçakal.
:21:45
	Hayýr. Devam et.
:21:49
	Biliyorum.
:21:51
	Birini yakaladýn. Evet
seni çok iyi duyuyorum.
:21:55
	Nasýl kýzardý görmedin mi?
:21:57
	Çok þirin ama þey--
:21:59
	Ve hem okuyup, hem de
ev tutacak parasý yok.