:35:16
Üzgünüm. Çok utandým. Lütfen baðýþlayýn.
:35:20
Sizinle alakasý yok ki madam.
:35:22
Tabii ki yok kýzlar. Bu madam
Blanc'ýn suçu deðil.
:35:25
O yiyecekleri güvendiðimiz,
düzgün bir firmadan...
:35:28
Posta ile sipariþ etmiþtik.
:35:30
Belli ki buraya çürük
mal göndermiþler.
:35:32
Birkaç gün geçince de
neler olduðunu gördünüz.
:35:34
-Çok korkunçtu.
-Evet bir tanesi aðzýma girdi.
:35:37
Solucanlar sadece en üst kata
kadar indiði için þanslýyýz.
:35:41
-Diðer katlar temiz mi?
-Evet kontrol ettik.
:35:43
Sadece öðrenci odalarýnýn
olduðu katlar.
:35:45
Yarýn sabah ilaçlatýrýz.
:35:48
Bu geceyi geçirmek için bazý
düzenlemeler yapmamýz lazým.
:35:52
Git bak bakalým durum nasýl,
idare ediyorlar mý?
:35:55
Erkekler yardým
etmeyi teklif etti,...
:35:58
Hizmetçilerle beraber, çalýþma
salonunu yatakhaneye çeviriyorlar.
:36:01
Ýçinizde, eðer otelde kalmak
isteyen olursa, itirazým olmaz.
:36:04
Ama çok geç oldu. Ve her halükarda,...
:36:06
Bu rahatsýzlýk sadece
bir gece sürecek.
:36:08
Hep birlikte uyuyalým.
:36:12
-Bravo.
-Ýyi misin?
:36:14
-Evet teþekkürler.
-Tamam.
:36:16
-Herþey yolunda mý?
-Evet, teþekkürler.
:36:19
-Çok iyi.
-Sen iyi misin?
:36:21
Evet madam Blanc. Teþekkür ederim.
:36:23
-Burasý çok rahat. Týpký kamp gibi.
-Çok iyi.
:36:26
Siz de burada bizimle mi
yatacaksýnýz madam Blanc?
:36:28
Elbette. Diðer eðitmenler ve
bayan Tanner'la beraber.
:36:30
Eðitmenler okulda mý yatýyor?
:36:33
Hayýr evleri kasabada.
:36:35
Akþam yemeðinden sonra saat
9:30'da okuldan çýkýyorlar.
:36:38
Çok geç oldu. Iþýklarý
kapatýrsam korkar mýsýnýz?
:36:41
-Herkese iyi geceler.
-Ýyi geceler, iyi geceler.