:36:01
Ýçinizde, eðer otelde kalmak
isteyen olursa, itirazým olmaz.
:36:04
Ama çok geç oldu. Ve her halükarda,...
:36:06
Bu rahatsýzlýk sadece
bir gece sürecek.
:36:08
Hep birlikte uyuyalým.
:36:12
-Bravo.
-Ýyi misin?
:36:14
-Evet teþekkürler.
-Tamam.
:36:16
-Herþey yolunda mý?
-Evet, teþekkürler.
:36:19
-Çok iyi.
-Sen iyi misin?
:36:21
Evet madam Blanc. Teþekkür ederim.
:36:23
-Burasý çok rahat. Týpký kamp gibi.
-Çok iyi.
:36:26
Siz de burada bizimle mi
yatacaksýnýz madam Blanc?
:36:28
Elbette. Diðer eðitmenler ve
bayan Tanner'la beraber.
:36:30
Eðitmenler okulda mý yatýyor?
:36:33
Hayýr evleri kasabada.
:36:35
Akþam yemeðinden sonra saat
9:30'da okuldan çýkýyorlar.
:36:38
Çok geç oldu. Iþýklarý
kapatýrsam korkar mýsýnýz?
:36:41
-Herkese iyi geceler.
-Ýyi geceler, iyi geceler.
:37:21
Bu çocuk sana ilgi mi duyuyor?
:37:23
-Belki.
-Bu çok komik.
:37:25
Duyduðuma göre,--
:37:28
-Elbette. Ben dedikoducu deðilim.
-Ama bu çok iyi.
:37:34
Hadi. Onu elde etmek
istedin ama olmadý.
:37:35
-Yalancý! Öyle bir þey--
-Ýkiniz sussanýza!
:37:37
Uyumaya çalýþýyoruz.
:37:45
Hey, Sara. Boþver. Sorun yok.