:24:00
... ging er meer verloren
dan er verstuurd was.
:24:05
En het verschil zijn juwelen.
:24:08
Geen prullen, maar
meesterwerken, kunstwerken.
:24:14
Twee pagina's van de lijst
hebben Sevilla nooit bereikt.
:24:19
Luister.
:24:22
"Zilveren paarden
die een gouden koets trekken.
:24:26
Kolibries in jade,
de ene met smaragden vleugels...
:24:29
... de andere met paarlemoeren
vleugels. Een gouden draak."
:24:34
Staat er iets over wat we vonden ?
:24:37
Een dennenappel met parels ?
Of het medaillon zelf ?
:24:41
Nee, niet op deze pagina.
:24:44
Weet je, dit lijkt me niet
eens een echt manifest.
:24:49
Het is een boodschappenlijst.
:24:51
- Voor een vrouw.
- Wat ?
:24:54
Een boodschappenlijst
voor een vrouw.
:24:56
Heren, dit is " E.F."
:25:03
- De dame op het medaillon.
- De hertogin van Parma.
:25:05
Kom nou, Gail.
Er staat " E.F.", niet " H.P."
:25:09
Ze was hertogin,
maar heette Elisabeth Farnese.
:25:13
Ga verder.
:25:14
In 1714, toen de eerste vrouw
van Filips was gestorven...
:25:19
... begon hij te smachten naar
de mooie hertogin van Parma.
:25:24
Ze trouwde bij volmacht
met 'm. Maar hij was er nog niet.
:25:29
Zij stond haar maagdelijkheid...
:25:32
... niet zomaar af.
:25:34
Zij stond erop dat hij haar
zou overladen met juwelen...
:25:38
... en ik citeer,
"die uniek waren in de wereld".
:25:42
Filips liet die juwelen maken.
:25:45
Als we die hebben gevonden,
heeft hij 'r nooit gehad.
:25:49
Prachtig, gewoon prachtig.
:25:51
Ja, ze was een slimme vrouw.
:25:54
In drie jaar kreeg ik van 'm
alleen een trui en sportschoenen.