:39:07
- Invítame a beber algo, cielo.
- En otra ocasiôn.
:39:52
Gilles.
:39:54
Tienes mal aspecto.
Arriba ese ánimo. Traigo noticias.
:39:57
Siéntate. Yo también tengo noticias.
:40:03
La séptima de húsares
está en Lubeck. Feraud te busca.
:40:11
Lo siento...
:40:14
- ?Ha ascendido?
- Es capitán.
:40:17
! Maldita sea!
:40:21
Tal vez deberías hacerle frente.
:40:24
?Cômo vas a impedirlo?
Te seguirá hasta el final.
:40:28
Acércate. He aquí mis noticias.
:40:32
Me van a nombrar
segundo del mariscal Bernadotte.
:40:36
Por lo tanto, me ascenderán a mayor.
:40:40
Me incorporo dentro de quince días
y me han concedido un permiso.
:40:46
Gilles. Desearía consultarte,
:40:50
con la mayor discreciôn,
sobre una cuestiôn de honor.
:40:56
Adiôs, mayor.