1:06:03
- ! Maldito descarado!
- Era el nombre de la dama, señor.
1:06:07
Madame de Lionne.
1:06:11
Sí.
1:06:13
No apoye el culo en la mesa.
1:06:17
Mujer encantadora, muy cultivada.
No tuvo nada que ver con el Emperador.
1:06:22
No me parece que el general sugiriera
1:06:25
una relaciôn ilícita
entre el Emperador y esa mujer.
1:06:28
Entonces, ?qué sugería?
?Qué? Vamos, dígalo.
1:06:33
Señor, yo creo que dio
a entender que esa dama,
1:06:37
y no el Emperador,
fue la causa de su primer duelo.
1:06:40
Le reté en duelo media docena de veces.
1:06:43
La Caballería lo sabe.
?Haría yo algo así por una pequeñez?
1:06:48
Era una dama que gozaba de mi estima.
Su salôn era célebre en Estrasburgo.
1:06:57
Sí, recuerdo algo más.
1:07:00
Me dijo, en público,
lo tengo clavado en la mente:
1:07:04
"Por mí, pueden escupir
a Napoleôn Bonaparte".
1:07:09
- ?Quién?
- Ellos, ellos.
1:07:11
?Cuándo no ha tenido
enemigos el Emperador?
1:07:13
D'Hubert es un chaquetero.
1:07:15
Le diré algo más, no ha sentido nunca
la menor estima por el Emperador.
1:07:22
Ha estado en muchas campañas.
1:07:27
Cuando le vuelva a ver, dígale
que lo probaré a la primera oportunidad.
1:07:32
Por el Emperador.
Suerte para él y para sus servidores.
1:07:38
Pero en menos de cien días,
Napoleón era vencido.
1:07:42
Y les propongo un brindis.
1:07:44
Demos gracias por el feliz retorno
de su Sagrada Majestad, Luis XVIll.
1:07:50
- Dios salve al Rey.
- ! Dios salve al Rey!
1:07:57
Y que el demonio
lleve al Ogro a Santa Elena.