1:07:00
Me dijo, en público,
lo tengo clavado en la mente:
1:07:04
"Por mí, pueden escupir
a Napoleôn Bonaparte".
1:07:09
- ?Quién?
- Ellos, ellos.
1:07:11
?Cuándo no ha tenido
enemigos el Emperador?
1:07:13
D'Hubert es un chaquetero.
1:07:15
Le diré algo más, no ha sentido nunca
la menor estima por el Emperador.
1:07:22
Ha estado en muchas campañas.
1:07:27
Cuando le vuelva a ver, dígale
que lo probaré a la primera oportunidad.
1:07:32
Por el Emperador.
Suerte para él y para sus servidores.
1:07:38
Pero en menos de cien días,
Napoleón era vencido.
1:07:42
Y les propongo un brindis.
1:07:44
Demos gracias por el feliz retorno
de su Sagrada Majestad, Luis XVIll.
1:07:50
- Dios salve al Rey.
- ! Dios salve al Rey!
1:07:57
Y que el demonio
lleve al Ogro a Santa Elena.
1:08:02
Esta parte de la tumba
es el lugar más apropiado para él.
1:08:07
Vamos, señor. Ahora es partidario
del Rey, como todos nosotros.
1:08:12
?Dônde le gustaría que le metiésemos?
1:08:15
Cada celebraciôn a su tiempo.
?No le parece?
1:08:18
No. EI joven es monárquico.
Les daré más buenas noticias.
1:08:23
Le han llamado de París
para servir al mariscal Saint-Cyr.
1:08:28
Tendrá un cargo muy importante
en el ejército del Rey.
1:08:32
Díganos. ?Qué lugar elegiría
usted para acabar con el Ogro?
1:08:38
EI Emperador eligiô su destino.
Era su costumbre.
1:08:44
Aprendí mi oficio a su servicio,
como el mariscal Saint-Cyr.
1:08:49
En el ejército del Rey habrá
más realistas que monárquicos.
1:08:57
Acabo de ponerme de acuerdo
con esta dama
1:08:59
y estoy demasiado cansado
para seguir contestando preguntas.