:11:32
- Jaquin...
- Intrã.
:11:42
- Ai fost zgãriat de o femeie!
- Corect.
:11:46
- Ai comis o crimã pasionalã?
- Categoric, nu.
:11:50
Da, nu e genul tãu.
:11:56
Deci, ce s-a întâmplat?
:11:58
- Am rãnit pe cineva în duel.
- Cum l-ai rãnit?
:12:01
- I-am crestat fruntea.
- Numele adversarului?
:12:05
Gabriel Feraud.
:12:07
- S-a bãtut în duel dimineaþã.
- ªi dupã-amiazã.
:12:12
Am examinat îndeaproape militarul.
I-am cercetat creierii.
:12:18
Soarta mea e sã-l fac la loc,
fãrã sã am habar cum funcþioneazã.
:12:23
- Unde îl gãsesc pe acest....
- Locotenent Feraud.
:12:29
- Care a fost motivul certei?
- Întreabã-l pe el.
:12:35
Motivul certei, obscur. Totuºi,
se pare cã suntem mai "civilizaþi".
:12:43
Un motan nu i-ar fi trimis
un doctor altui motan.
:12:55
Dã-þi cu asta pe faþã.