The Duellists
prev.
play.
mark.
next.

:24:02
E destul de rãu.
:24:04
- Poate continua?
- Nu.

:24:07
Dã mâna cu el ºi uitã totul. Orice
þi-ar fi fãcut, ai obþinut satisfacþie.

:24:12
- Am auzit cã e un tip de treabã.
- De treabã?

:24:17
Unul ca el nu poate fi de treabã.
:24:21
Uite-l cum se zvãrcoleºte! O loviturã
ºi pleacã acasã, la generalul lui!

:24:28
Data viitoare, D'Hubert!
:25:26
Trebuia sã-l faci
sã accepte împãcarea.

:25:30
Eram întins pe spate.
Nu poþi negocia din poziþia asta.

:25:36
- Trebuia sã te ridici. Nu erai mort.
- Nu mã simþeam bine.

:25:42
În plus, m-ar fi lovit din nou.
Abia aºtepta.

:25:46
- Crezi c-ar fi continuat lupta?
- Fãrã îndoialã. Aºa era onorabil.

:25:55
Ce e?
:25:57
- Îmi vine sã strãnut.
- N-ai voie!


prev.
next.