:21:01
Apropie-te, te rog.
Te ascult.
:21:13
Excelenþa-voastrã a întocmit o listã
:21:15
cu ofiþerii care vor fi judecaþi
pentru trãdare ?
:21:19
Da, sunt preºedintele comisiei
care a întocmit lista.
:21:25
Am venit sã vã cer sã ºtergeþi
de pe aceastã listã
:21:28
numele generalului Gabriel Feraud.
:21:30
Am scrisori de recomandare de la
mareºalii Saint-Cyr ºi MacDonald.
:21:34
Serios?
:21:37
Din câte am aflat,
e un bonapartist înrãit.
:21:40
Ca fiecare soldat din armata noastrã,
cum bine ºtiþi.
:21:46
Generalul Feraud nu are destulã minte
ca sã fie periculos.
:21:51
- Nu ar putea face rãu statului.
- Vorbeºte multe.
:21:56
De-asta a ajuns pe listã.
N-am avut ce sã facem.
:22:09
Cred cã ºtiþi cã sunt
un maestru al supravieþuirii.
:22:13
Cred cã eºti conºtient de asta.
:22:18
În plus, îi dispreþuiesc pe cei
care-ºi oferã gâtul cãlãului.
:22:25
Eu m-am ocupat de listã, fiindcã,
altfel, aº fi fost trecut pe ea.
:22:31
Noii noºtri stãpâni ºi doamnele
lor sunt însetaþi de sânge.
:22:36
Ia loc, te rog.
:22:44
Pari un soldat cinstit, dar... ai venit
sã-mi ceri favoruri, nu-i aºa?
:22:52
Nu unelteºti împotriva mea, nu?
:22:57
- E rudã cu dumneata?
- Nu.