:14:07
¡Viste cómo tenía razón!
:14:10
No vi ni hostias.
:14:11
La yegua Mally Ausente
corre en la décima en Santa Anita.
:14:15
Alguien ha apostado que caerá
muerta al comenzar.
:14:18
¡Exacto! ¡Y ésta es la salida!
:14:20
¿ Ves? ¡Dicen que no
hay posibilidades!
:14:24
Me parece sólo una coincidencia.
:14:27
No es una coincidencia.
¡No hay décima carrera en Santa Anita!
:14:33
El furgón está listo.
:14:35
¿ Y el caballo?
:14:36
75 a 1.
Debe de estar coja.
:14:40
Cancela esto y déjame.
¡Por favor!
:14:43
Nos vamos ahora mismo.
:14:45
Conseguidnos un coche
de alquiler.
:14:48
Que lo dejen de camino al aeropuerto.
:14:51
Que dejen la llave. Pagaré
en el aeropuerto.
:14:55
Si lo que dices es cierto,
significa...
:14:58
...que creen que no voy
a cumplir mi trabajo.
:15:01
¡Los que ponen las apuestas
te van a despellejar vivo!
:15:06
Estás como una cabra.
No voy contigo a ningún lado.
:15:24
¿ Y el coche?
:15:25
Un Plymouth azul del 7 4.
Está en el Centro Cristiano.
:15:29
- ¿ Y el chófer?
- Soy yo.
:15:31
Vámonos.
:15:32
- Sólo él.
- Vamos juntos.
:15:34
La próxima vez.