:22:00
¿Dónde está ahora?
:22:01
¿En dónde estamos?
:22:03
31 6 Rothdale.
:22:05
31 6 Rothdale.
:22:07
Es fácil de encontrar.
Hay una ambulancia en frente.
:22:11
Es una casa de putas.
:22:13
No se vayan.
:22:14
- ¿Adónde me iba a ir?
- No se haga el héroe.
:22:17
Sí, señor.
:22:23
Tú ganas, Shockley.
Estoy cansada de pelear.
:22:27
Gracias por lo de
la ambulancia.
:22:30
Si no me hubieras--
:22:32
Mi misión es llevarte
a Phoenix sana y salva.
:22:35
Lo sé.
:22:37
Pero te debo una.
:22:39
¿Casado?
:22:41
No es asunto tuyo.
:22:43
Me interesas.
:22:47
¿Quieres un vaso?
:22:49
No, gracias.
:22:51
Cada mujer ve algo especial
en un hombre.
:22:54
Algo que la excita.
:22:56
A mí, son las manos.
:22:59
Me encantan las manos fuertes.
:23:02
Como las tuyas.
:23:08
Tenemos tiempo.
:23:13
Y lo vamos a pasar muy bien.
:23:16
Ya lo creo que sí.
:23:18
Eres tan guapo.
:23:21
Ahora acuéstate ahí.
:23:23
Acuéstate...
:23:25
...y deja que mami
se encargue de todo.
:23:28
Parece que no te tomas
tu trabajo muy en serio.
:23:32
¡Hijo de puta!
:23:33
Aunque lleguemos a Phoenix...
:23:35
...no testificaré en ningún juicio.
:23:37
Ése es tu problema.
Mi trabajo es llevarte allí.
:23:40
¿Arriesgas tu vida
por algo así?
:23:43
Sólo sabes trabajar.
:23:45
Hago lo que me dicen.
:23:47
¿Sí? Como un imbécil.
:23:58
- Información.
- Airwest.