1:25:02
Avons-nous d'autres solutions ?
1:25:08
Laissons Shockley
entrer dans la ville.
1:25:10
Nous avons son trajet.
1:25:12
Deux étapes dans notre plan.
1:25:14
La première : nous utilisons
son ami Josephson.
1:25:17
La seconde : on dégage les rues...
1:25:20
en déployant nos hommes
d'une façon infranchissable.
1:25:23
Un étau, si vous voulez.
1:25:25
Il ne s'en tirera pas.
1:25:28
Ça pourrait marcher.
1:25:32
Il faut aussi...
1:25:33
contrôler les médias.
1:25:37
Justifier notre plan.
Ce serait un bon point pour nous.
1:25:42
- Très bien raisonné.
- Faisons-le.
1:25:46
Arrangez cette histoire
avec son ami.
1:25:50
Avec Josephson ?
1:25:52
Je m'en occupe tout de suite.
1:25:57
Je répète.
À toutes les unités :
1:26:00
prenez vos positions.
1:26:03
Les ordres seront donnés
de ce bureau uniquement.
1:26:07
Opération 91.
1:26:10
C'est pour un gars
de chez nous ?
1:26:12
T'as entendu Blakelock ?
1:26:13
Ça tient pas debout !
1:26:15
Si ce type est le tueur
que décrit Blakelock...
1:26:18
pourquoi a-t-il donné
son itinéraire ?