The Gauntlet

1:31:11

Što je ono?

1:31:13

Blokada.

1:31:15

Spremi se da se
baciš na pod.

1:31:24

Puštaju nas!

1:31:27

Neèe da poginu
ljudi sa strane.

1:31:41

Tko je to?

1:31:43

Isuse, Josephson!

1:31:55

Kog èeš ti
vraga ovdje?

1:31:58

Isuse Kriste!

1:32:00

Ben, ne moraš to raditi.

1:32:03

Imamo prijatelja u Vijeènici.

1:32:05

- Koga?
- Feydespiela.

1:32:07

Pomoènik tužioca na
sluèaju DeLuca!

1:32:10

Rekao sam što kažeš o
Blakelocku. Obeèao je pomoèi.

1:32:13

Sam èe te braniti ako
dokažeš da si u pravu.

1:32:17

Zaboravi, ne vjerujem nikome
tko ima veze s tim sluèajem.

1:32:20

Zar me ne èuješ?

1:32:22

On je pomoènik
javnog tužioca!

1:32:24

On je spremio èitav sluèaj!

1:32:27

Možda ima petlje
ustati protiv Blakelocka.

1:32:30

Možda i zajedno spavaju.

1:32:32

Možda je sve tek
dimna zavjesa.

1:32:35

Poslušaj me.

1:32:37

Govorio sam s njime. U redu je.
Nije ono što smo mislili.

1:32:40

Usto, nemaš
nikakva izbora.

1:32:43

Blakelock je postavio pola
proklete policije na ulice.

1:32:46

Èekaju da priðeš.

1:32:48

Kamo?

1:32:49

Sedma, Central...

1:32:51

...Mesa...

1:32:52

...Adams.
Èitavi put koji si mi dao.

1:32:54

Sve vrvi od
patrolnih kola!

1:32:57

Èak i s ovim ljevanim
željezom to je samoubojstvo!