1:16:06
Nu har jag det stora fallet
som jag måste lösa.
1:16:11
Det behöver du inte.
Ingen tvingar oss att åka till Phoenix.
1:16:16
- Vi kan åka till Kanada eller Mexiko.
- Javisst. Och leva som kungar?
1:16:21
Jag har mitt checkhäfte
med 5 000 dollar i Vegas.
1:16:27
Och när de tar slut?
1:16:30
Vi köper en pickup, en gammal bil...
Nåt som ingen lägger märke till.
1:16:36
Sen kör vi till en polisstation.
Bara inte rådhuset.
1:16:40
- Vi begär skydd hos åklagaren.
- Det är precis vad du ska göra.
1:16:46
- Du då?
- Jag åker in.
1:16:51
Vi vet varför Blakelock valde mig.
Jag ska bevisa att han har fel.
1:16:57
- Då följer jag med.
- Du är inte min fånge längre.
1:17:03
- Det här är mellan mig och honom.
- Du tror ju inte själv att det går!
1:17:08
Nån vet i alla fall att jag har försökt.
Jag själv!
1:17:35
Hej, mamma, det är jag. Hur mår du?
1:17:41
Jag är i Wickenburg.
1:17:44
En liten stad halvvägs
mellan Vegas och Phoenix.
1:17:50
Jag slutade det jobbet.
Vem vill vara sekreterare hela livet?