:21:02
About 10 days ago,
some place out in the Valley.
:21:04
Whiting? Who's that?
:21:05
Whiting had a stamp collection
worth almost $50,000.
:21:08
- Who's Whiting?
- There's a murder one tied to it, right?
:21:11
Okay, don't tell me. What do I care?
:21:14
Two guys broke into a house
out in the Valley.
:21:17
They tied up Whiting and his wife,
and started to lift the stamps.
:21:20
Then something must have gone wrong...
:21:22
because they beat up Whiting
and killed his wife.
:21:25
Disgusting. I don't wanna hear any more.
:21:26
- That's what Harry was onto, right?
- I don't know.
:21:29
I don't wanna hear any more.
:21:30
Harry knew about the stamps
and he also told you.
:21:33
That's why you knew
what to look for on the punk.
:21:35
Kid, I swear he didn't tell me anything.
:21:38
Hear that? That's the cops.
They'll be here in a couple minutes.
:21:42
Either you start to play it on the square
with me, or I'll feed you to them.
:21:47
- Which, considering your record...
- You wouldn't do that.
:21:54
Okay, here's the house number.
:22:01
Harry is tailing this guy, Brian,
looking for Margo's cat...
:22:06
when Brian and this pal of his
pull off the Whiting heist.
:22:10
The next day, Harry met me
and laid out the whole thing.
:22:13
Wants me to check out the reward angle.
I nose around.
:22:17
Sure enough, Continental Insurance is
offering $15,000 for the goddamn stamps.
:22:23
You guys were gonna split it.
:22:27
Just the kind of cheap grift
Harry would go for.
:22:59
Listen, Charlotte,
I'm having a lot of trouble.