:50:12
Are you--
Are you all right, dear?
:50:14
Why, she-- she tried to kill us.
:50:17
That-- That-- That terrible woman!
:50:19
Oh, if I was only a ten-foot mouse,
I'd show her.
:50:24
It's-- It's no use, Bianca.
:50:28
Maybe Rufus the cat was right.
:50:31
Wh-What can two little mice do?
:50:35
R-E-S-C-U-E
:50:38
Rescue Aid Society
:50:42
But, Bernard,
the Society's counting on us.
:50:45
We can't quit now.
:50:48
Oh, and that little girl.
:50:50
We've just got to rescue her.
:50:53
Rescue Aid Society
:50:56
Heads held high
:51:02
Penny dear!
:51:04
Auntie Medusa
wants to talk to you!
:51:09
High tide or not...
:51:11
that little brat is going
to find me that diamond...
:51:15
tomorrow...
:51:17
or else!
:51:21
Come in. Come in.
:51:23
Did you want to see me, ma'am?
:51:26
Why, yes, my dear.
Don't be so shy.
:51:31
Now, I am going to let
bygones be bygones.
:51:35
Do you know what would make
Auntie Medusa very happy?
:51:41
Yes, you want me
to find that diamond.
:51:43
That's right, dear!
:51:46
But I've tried
hard as I could, honest.
:51:50
Of course you have.
:51:52
But we must try harder,
mustn't we?
:51:56
Then please will you take me back
to the orphanage like you promised?